Showing posts with label BBC. Show all posts
Showing posts with label BBC. Show all posts

Saturday, August 10, 2019

BBC has evidence suggesting attack on protesters in Khartoum Sudan June 3 was ordered from the top

THE BBC has uncovered evidence that suggests the attack on protesters in Sudan on 03 June 2019 was ordered from the top and planned in advance.  The internet is now back on in the country so even more footage has emerged online.  BBC Africa Eye has analysed over 300 mobile phone videos shot in Khartoum that morning, piecing them together into a detailed account of a massacre in which dozens of people were killed. 

Here is the schedule for a 30-minute BBC film broadcast from the UK starting today:
Sat 10 Aug 2019  18:30 Local time 
Sat 10 Aug 2019  23:30 Local time 
Sun 11 Aug 2019 05:30 Local time 
Sun 11 Aug 2019 11:30 Local time 
Thu 15 Aug 2019 10:30 Local time 

Sunday, July 14, 2019

Timeline and Profile of Sudan (BBC)

SUDAN, once the largest and one of the most geographically diverse states in Africa, split into two countries in July 2011 after the people of the south voted for independence.
The government of Sudan gave its blessing to an independent South Sudan, where the mainly Christian and Animist people had for decades been struggling against rule by the Arab Muslim north.

However, various outstanding issues - especially the question of shared oil revenues and border demarcation - have continued to create tensions between the two successor states.

Sudan has long been beset by conflict. Two rounds of north-south civil war cost the lives of 1.5 million people, and a continuing conflict in the western region of Darfur has driven two million people from their homes and killed more than 200,000.
Photo: Much of Sudan is arid (BBC caption/GETTY IMAGES)

To read more, click here: 
Read more profiles by BBC Monitoring

Tuesday, June 25, 2019

4 SUDAN FILMS: TMC RSF Janjaweed, bodies in Nile, Hemedti & secret hit squads

NOTE from Sudan Watch Editor: I saw the following film in a tweet I found online last night. I cannot verify the source or footage nor pass it by. Please excuse me if it is fake. To me it looks real.

I have seen the film several times, each time I studied it in detail. I imagined being in the position of the people filmed sitting on the ground, looking up at the (words fail me how to describe them) so-called men in combat uniforms, acting erratic, crazy and self-important. Who are these people, where are they from? Are they drugged, former child soldiers?

Look at the fear on the captives' faces, they look deflated and exhausted. I dread to think what they have seen for their faces and body language to look as they do in the film. Actors can't act in this way.

I find the film shocking and haunting. Anyone watching it who fails to be able to empathise with anyone involved in this film is desensitised to the atrocities committed in Sudan and South Sudan.

Who are the captives in this film? They look like they've been through war. Are they protestors? Rebels? Ex soldiers? They seem shocked, one is lifting a hand to signal a peace sign. Who is caring for them? Where are they now? Do they have family? Are dead bodies of protestors in background?

I must publish this film now in case it disappears before being seen by people in positions of power who could help. The film makes you smell and taste cruelty, the air, mood, fear, despair.
To see the above tweet and film click here:
https://twitter.com/00AliSalah/status/1136721954885517313?ref_src=twsrc%5Etfw 

Sudan Watch Ed: Here are some links showing what people are tweeting, please be cautious and mindful, beware of propaganda before deciding to tweet or re-tweet, many people's lives and livelihoods are at stake: #Sudan  #SudanUpraising   #السودان #العصيان_المدني_الشامل  #Internet_Blackout_In_Sudan  #IAmTheSudanRevolution 
- - -

UPDATE 3: Tue 25 June 2019 18:00 GMT UK

SOME ANSWERS IN THESE 3 IMPORTANT FILMS

1. FROM UK CHANNEL4 NEWS 24 JUNE 2019
"Sudan's 'strongman' fighting protestors"
To see the Channel 4 News film on YouTube click here: https://youtu.be/WbhzzOzWtzM
- - -

2. FROM UK SKY NEWS 22 JUNE 2019
"Hotspots: Inside Sudan and Syria"
To see the Sky News film on YouTube click here: https://youtu.be/yy5jCE58z_o

Published at YouTube on 22 Jun 2019
Sky's Stuart Ramsay and Alex Crawford send a special report from the revolution in Sudan and the last stronghold of the Islamic State in Syria.

SUBSCRIBE to our YouTube channel for more videos: 
Follow us on Twitter: https://twitter.com/skynews 
Like us on Facebook: https://www.facebook.com/skynews
Follow us on Instagram: https://www.instagram.com/skynews
For more content go to http://news.sky.com and download our apps: 
- - -

3. FROM UK BBC NEWS 13 FEBRUARY 2019:
"Sudan’s Secret Hit Squads Used to Attack Protests" - BBC Africa Eye documentary
To see the BBC film on YouTube click here: https://youtu.be/AuNDd_pteRQ

BBC News Africa
Published at YouTube on 13 Feb 2019
These are images Sudan’s government does not want you to see: teams of masked, plainclothes agents chasing down protesters, beating them, and dragging them off to secret detention centres in Khartoum.

Who are these hit squads? Where are these detention centres? And what happens inside their walls?

BBC Africa Eye has analysed dozens of dramatic videos filmed during the recent uprising, and spoken with witnesses who have survived torture at the hands of the Bashir regime. Some of these protesters tell us about a secret and widely feared holding facility – The Fridge – where the cold is used an instrument of torture.

Investigation led by:
Benjamin Strick
Abdulmoniem Suleiman
Klaas Van Dijken 
Aliaume Leroy  

Produced and Edited by:
Suzanne Vanhooymissen 
Tom Flannery 
Daniel Adamson  

Friday, June 21, 2019

LATEST BBC NEWS: Arabic TV satellite frequencies, Shortwave English radio, Arabic and Persian News TV Radio Podcasts Twitter, World Service, Pidgin Africa

BBC Arabic TV is on these satellite frequencies for Mid East and Africa:

Hot Bird 13B 11727 V / 27500 / 3/4
Hot Bird 13D 11117 V / 27500 / 3/4
Badr 4 11996 H / 27500 / 3/4
Nilesat 102 12207 V / 27500 / 3/4




On the web BBC Arabic and Persian News TV Radio Podcasts Twitter, World Service Africa Podcast, Pidgin, click here:

Internet BBC Arabic News TV Radio
Twitter BBC Arabic @BBCArabic
Internet BBC Persian News TV Radio
Twitter BBC Persian @bbcpersian

Internet BBC World Service Africa Podcast

Internet BBC NEWS Pidgin Minute
The links above are now listed in the sidebar here at Sudan Watch.

Tuesday, August 17, 2010

Hey, Barclays: Tell the US and its sanctions on Sudan to get lost - By what power are "authorities" in USA levying a fine on a non USA bank?

EVER since I started Sudan Watch six years ago, I have found the issue of US sanctions (especially those imposed on Sudan) mighty confusing and fishy.

My first reaction on reading the below copied report was to wonder what would happen if Barclays refuses to pay the fine.

I say, Barclays ought to tell the US to get lost and explain why the US refuses to sign up to the ICC and continues to impose sanctions on Sudan while using USAID and others to commandeer southern Sudan.

Note, apart from BBC report August 9th, still no news of Sudanese government lifting suspension on BBC broadcasts on FM in the north.

Quote of the Day
"I am tempted to become a official "toilet paper authority"- then, issue a bog standard ruling that everyone not using 100% recyclable paper must pay to me a "statutory fine" of $100".
- Vernier, in a comment entitled "By what power are "authorities" in USA levying a fine on a non USA bank?" posted at the following report, 17 August 2010
Barclays fined $300m by US for breaking sanctions against brutal regimes
American authorities have fined Barclays nearly $300m (£192m) for breaking sanctions put in place against some of the world's most brutal regimes.
From The Daily Telegraph
By Harry Wilson
Published: 9:47PM BST 16 Aug 2010
11 Comments


Barclays is understood to have voluntarily disclosed information on the dealings to the authorities after it became aware it might have broken sanctions Photo: AFP

Barclays on Monday reached a $298m settlement with US prosecutors that allows the bank to close the lid on an investigation into its business dealings with individuals linked to Cuba, Iran, Libya, Myanmar and Sudan.

The investigation relates to transactions worth $500m undertaken by Barclays between March 1995 and September 2006, which are alleged to have involved the bank removing details from payments to hide the identity of the countries of origin, according to documents filed with a Washington federal court on Monday.

Barclays is understood to have voluntarily disclosed information on the dealings to the authorities after it became aware it might have broken sanctions.

As well as co-operating with the US investigation, the bank ran an internal inquiry into transactions conducted between January 2000 and July 2007.

This saw more than 175 current and former Barclays employees interviewed and in excess of 100m records examined.

Disclosures from Barclays' own investigation led to the bank being charged by the US Department of Justice with one count of violating the International Emergency Powers Act and another of trading with the enemy.

A spokesman for Barclays declined to comment.

The US authorities have not yet commented.

No Barclays staff are understood to have been disciplined as a result of the investigation and yesterday's settlement closes down the possibility of any follow-on action by the US authorities against individual employees.

In its interim financial results for the first half of 2010 published earlier this month, Barclays admitted that it was under investigation by the US authorities and had set aside £194m in the period to cover any fines.

Barclays is not the first UK bank to have been fined for breaking US sanctions.

Lloyds TSB was forced to pay $350m in January 2009 after being accused of helping clients in Iran, Libya and Sudan avoid US sanctions.

Like Lloyds, the Barclays settlement involves US prosecutors agreeing to a "deferred prosecution" whereby the charges against the bank will be postponed for two years with the expectation of being dropped thereafter.

American sanctions against Cuba go back to the Kennedy administration in the early 1960s, while sanctions against Libya were introduced in 1986 in reaction to Tripoli's support of terrorist organisations.

Sanctions against Iran have been in place since 1995, while Myanmar, formerly known as Burma, and Sudan were added to the list two years later.

However, the terrorist attacks on September 11, 2001 led the US authorities to aggressively step up their investigations into terrorist financing, subsequently leading to several US and international banks being investigated and fined for violating sanctions.

Last December, Credit Suisse was hit with a $538m penalty for hiding several thousand transactions made by clients in Iran, Libya and Sudan, while in March American bank Wachovia paid $160m to settle charges that it had failed to prevent more than $100m being laundered by Colombian and Mexican drug gangs.
Copy of some comments:

perfidiousalbion
5 minutes ago
Time to tell the Yanks to disappear up their own fundament! CUBA is a "brutal regime"? As compared to Karzai in Afghanistan? One of my American grandsons described US foreign policy as "pissing off the World.....one country at a time"' He called that right. With "friends" like the USA, we don't need enemies.
- - -

Perry de Havilland
Today 11:00 AM
Any foreign bank doing business in places like the USA or Russia are fools and deserve all the misfortunes they encounter.
- - -

inthebeginning
Today 10:58 AM
Recommended by
1 person
The Americans are very good at killing off their allies with friendly fire. Isn't it time we dumped them as allies as a matter of self preservation?
- - -

kergoff
Today 10:04 AM
Recommended by
1 person
Who the heck does the USA government think they are, the worlds police man?? The have no right toplace fines on companies who are not American. It is about them the this government stood up against that rotten lot in the USA
- - -

vernier
Today 09:48 AM
Recommended by
2 people
I detect a disturbing trend.
By what power are "authorities" in USA levying a fine on a non USA bank?

Similarly, Israel declares an embargo on goods going into Gaza when commonsense tells us they have no authority to do this.

Apparently, Manchester City footie club (alias Abu Dhabi United) have forbidden their player Craig Bellamy from joining a "rival Premier club". By what authority?

I am tempted to become a official "toilet paper authority"- then, issue a bog standard ruling that everyone not using 100% recyclable paper must pay to me a "statutory fine" of $100.
- - -

chuckwoking
Today 08:24 AM
Recommended by
5 people
Makes me wonder why other countries don't do the same.

Y'know, like India. They could pass a law that makes the chief executives of companies that operate in India, responsible for actions that their companies do in India, even if the executives are not present, are in the US, and so on.

So if say there was a minor gas leak in a place like Bhopal, that kills a mere few tens of thousands, the company could be charged and its executives as well, and those who were responsible for the company in the US could face major criminal charges and be extradited to spend a couple of years in jail awaiting trial, before maybe nothing happens.

Never happen of course. With the US everything is one way.
(Edited by author 3 hours ago)
- - -

zhanglan
Today 03:25 AM
Recommended by
9 people
It would be interesting to know whether any of Barclays' US operations were directly involved in these transactions; if the transactions had been denominated in US$ then there would surely have been a Wire Fraud charge.

Is this perhaps yet another example of the selective extra-territorial application of US domestic legislation to events conducted lawfully overseas? In the Norris/Morgan Crucible case the events were not criminal acts in the UK or the EU where they were committed, yet the US managed to get the 65 year old ex-CEO in remission from cancer extradited without a prima facie case.

We should wake up and smell the coffee here; justice in the US is all about plea bargains and money. Being innocent or otherwise is an absolute irrelevance if someone in the USA decides they don't especially like what you are doing.

As an example - and trying not to refer to the "NatWest 4" - the following case is tangled and confused and nobody comes out of it smelling of roses, but you have to ask yourself why this woman came to be on trial in the USA and why her father was waterboarded 183 times to get him to point the finger at her - http://en.wikipedia.org/wiki/Aafia_Siddiqui . Those of you who have read Orwell's 1984 will no doubt recall Winston's rat ordeal in Room 101 which finally caused him to break down and betray his girlfriend. Personally, I find the whole USA legal system these days just as overbearing as Big Brother
- - -

Thursday, August 12, 2010

RSF: Sudan's journalists must provide private info including their political views, friends, addresses, bank details and floor plans of their houses

  • In a statement posted on its website, the BBC said it hoped ongoing talks with the Sudanese authorities would allow local FM broadcasting to resume. The suspension has deprived the residents of northern Sudan of one of the country’s most important news outlets
  • Reporters Without Borders notes the announcement by the director-general of National Intelligence and Security Services (NISS) on 7 August that prior censorship of Sudan’s newspapers has been lifted. The government’s media department notified the national media of the decision, which most newspapers reported in their 8 August issues
  • Sudan government official recently demanded that the country's journalists must provide private information that includes their political views, friends, addresses, bank details and even the floor plans of their houses
SOURCES: See below.

Sudan Government announces lifting of prior censorship but journalists and media still seriously threatened
Source: Reporters without Borders (RSF)
/via African Press Organization (APO)
Date: August 12, 2010
(KHARTOUM, Sudan) - Reporters Without Borders notes the announcement by the director-general of National Intelligence and Security Services (NISS) on 7 August that prior censorship of Sudan’s newspapers has been lifted. The government’s media department notified the national media of the decision, which most newspapers reported in their 8 August issues.

In a news conference on 7 August, the head of the NISS press office said prior censorship had been needed to combat the publication of false reports. Quoting the NISS director-general, he said some articles had aimed to destroy Sudan’s relations with its neighbours. Attempts to stir up division and inter-ethnic hatred had given the authorities no choice but to censor all newspapers, including the responsible ones, he said.

Announcing the lifting of prior censorship, the NISS spokesman thanked all the Sudanese print media on behalf of the director-general for their positive attitude towards the instructions they have received from the censors and for their cooperation with security personnel.

But he warned journalists to behave responsibly and to censor themselves on issues that could threaten national unity. And he added that the Sudanese authorities had a constitutional right to introduce partial or total censorship again whenever national stability and unity were threatened by newspaper articles.

Reporters Without Borders wonders which article of the constitution gives the security services the right they claim to impose censorship. This announcement was designed to make international observers think that press freedom is being restored in Sudan, but in fact it is a slap in the face.

Prior censorship may have been lifted, but the announcement has been accompanied by so many warnings that it is clear that nothing is going to change. The situation will remain the same and journalists will not be able to express themselves freely on key issues such as Southern Sudan’s autonomy.

Reporters Without Borders wrote recently to Sudanese President Omar Al-Bashir calling for an end to censorship. Link to the letter: http://en.rsf.org/sudan-reporters-without-borders-writes-13-07-2010,37938.html.

In another example of how Sudanese journalists are kept under surveillance, the security services distributed a questionnaire to them last month with more than 20 detailed questions about such matters as their political affiliation, their home, the plans of their house, the names and professions of their close relatives and their car registration number.

Journalists who have been slow to cooperate have been summoned by security officials and questioned until they provided the required information.

The questionnaire is a serious violation of journalists’ civil liberties and is very intimidatory. When outspoken journalists are sought by the security services, they are now served up on a silver platter. They can be tracked down geographically, socially and politically. The security authorities know their car registration and the plan of their home. Reporters Without Borders is deeply shocked by this measure and worried for the safety of Sudan’s journalists.

This disturbing trend is confirmed by other recent developments. The government told the BBC on 9 August that an agreement allowing it to broadcast its Arabic-language service on local FM frequencies was being suspended until further notice. The BBC’s broadcasts were stopped the same day in four cities in northern Sudan (Khartoum, Port Sudan, Wad Madani and Al-Ubayad).

The authorities insisted that the suspension was the result of the BBC’s failure to comply with the terms of the agreement governing its local operations and had nothing to do with programme content.

In a statement posted on its website, the BBC said it hoped ongoing talks with the Sudanese authorities would allow local FM broadcasting to resume. The suspension has deprived the residents of northern Sudan of one of the country’s most important news outlets. Link to the statement: http://www.bbc.co.uk/news/world-africa-10912871.

Sudan is ranked 148th out of 175 countries in the 2009 Reporters Without Borders press freedom index.
- - -

Sudan suspends BBC radio broadcasts
Source: Roy Greenslade guardian.co.uk/Index on Censorship/CPJ
Date: Thursday 12 August 2010 09.18 BST
- - -

Noteworthy comment at above report from Guardian
by Sosha, 12 Aug 2010, 11:43AM:

How do you suspend a radio station? This a good argument for keeping analogue alive? (Know nothing - just curious).

Sunday, August 08, 2010

Sudan halts BBC broadcasts in Arabic on FM radio frequencies - BBC Arabic in North Sudan still available on short wave, satellite or via BBC website

DREADFUL news just in from AFP and Reuters. Shortly after midnight, the BBC broadcasts on FM radio in the Sudanese capital of Khartoum could no longer be heard while other stations were operating normally:
"The government ... is stopping the BBC's FM service working in Khartoum, Port Sudan, Medani and el-Obeid and is suspending the agreement signed between the BBC and (the government) from August 9, 2010," said an Information Ministry statement published by the state news agency SUNA on Sunday.

The four locations mentioned are the main towns in the north and the measure would effectively end FM broadcasts in Arabic by the BBC in the north.

BBC Arabic in North Sudan still available on short wave, satellite or via the BBC website.
Full story below. I say, without a shadow of doubt, the Sudanese government is making a terrible mistake by even thinking of stopping any broadcasts by the British Broadcasting Corporation (BBC). Without the BBC, people in Sudan and surrounding areas would be forced to receive and share news from other sources that are not as trustworthy, accurate or professional which in the age of mobile phones and the internet could easily and quickly work against the best interests of the Sudanese people and their government.

I think it is of the utmost importance that the BBC is encouraged to broadcast throughout Sudan, southern Sudan and Chad and that all residents of IDP camps in Sudan and Chad are able to receive BBC news uninterrupted. In fact, I think that the Sudanese government ought to ensure, as a matter of urgency, that every Sudanese householder has access to a radio as soon as possible.

Nowadays, too much misinformation is flying around the airwaves and cyberspace which cannot be stopped. The only way to counteract misinformation and propaganda, and ensure there is a mechanism for averting chaos and panic, is to provide an easily accessible news service that is trusted by members of the public. The BBC is a reliable world class news source with expert translators which millions of people around the world trust and turn to for checking news reports and facts. In a war zone, radio is of paramount importance and is much more effective and efficient than television and the internet. In fact, radio, even during peacetime, is a lifeline for everyone.

As part of the preparations for Sudan's referenda and peace talks, I dearly wish that the Sudanese government would distribute, free of charge, a solar powered wind-up radio to each Sudanese householder residing in Sudan or Chad who needs a radio.

The BBC is a public service funded by the people of Britain, not the government. Each householder with a television or radio in Britain pays a compulsory annual license fee to the BBC or faces being fined or jailed. It is the only way we Brits can be sure of having a public news service that is not in the pay of government or business owners with vested interests. I have just checked my bank statement and can confirm that £12.12 is deducted monthly from my bank account to pay for my BBC license. In Sudan, people would be receiving our incredible news service free of charge. The least the Sudanese government could do for its people is to work with the BBC to expand its services throughout Sudan and distribute radios in the name of peace. Think of the children of Sudan, it is their future that is being played with right now.

Sudan to 'suspend' BBC broadcast pact
Report from FOCUS News Agency - Monday, 09 August 2010 01:22:
(Khartoum) - Sudan said Sunday it was suspending its agreement enabling the BBC to broadcast in Arabic on FM radio frequencies for reasons that have nothing to do with its newscasts, AFP reported.

In a statement carried by the official Suna news agency, the information ministry alleged that the British public broadcaster had imported technical equipment via diplomatic courier.

The suspension would take effect on Monday, it said, but it was unclear whether it would entail a halt to broadcasts.
Sudan suspends BBC broadcasts on FM
Report from AFP – Sunday, 08 August 2010 c.11.10 PM GMT UK:
(KHARTOUM) - Sudan halted Monday BBC broadcasts in Arabic on FM radio frequencies after suspending its agreement with the British public broadcaster for reasons it said had nothing to do with its newscasts.

In a statement carried by the official Suna news agency late on Sunday, the information ministry alleged that the BBC had imported technical equipment via British diplomatic courier.

Shortly after midnight, the BBC broadcasts on FM radio in the Sudanese capital could no longer be heard while other stations were operating normally.

The information ministry also took the BBC to task for training schemes in the absence of a "final agreement" with Khartoum, and for broadcasting in the southern Sudanese capital Juba without central government approval.

"The suspension has no connection at all with news broadcast by the BBC from Sudan," the statement said.
With four broadcasting locations inside Sudan, plus shortwave services, the BBC is a major source of news in Sudan, the biggest country in Africa whose population of 40 million mostly speak Arabic.
BBC Arabic radio suspended in north Sudan
Report from Reuters - Sunday, 08 August 2010 11:22pm BST
(Reporting by Opheera McDoom; editing by Andrew Dobbie) - excerpt:
The BBC's licence to broadcast in Arabic on local frequencies in north Sudan will be suspended from Monday, the government announced, citing violations by the broadcaster such as smuggling in satellite equipment.

Many Sudanese, especially Darfuri refugees in camps in the war-torn west, rely on the Arabic-language service and the British broadcaster has a long history in Africa's largest country.

"The government ... is stopping the BBC's FM service working in Khartoum, Port Sudan, Medani and el-Obeid and is suspending the agreement signed between the BBC and (the government) from August 9, 2010," said an Information Ministry statement published by the state news agency SUNA on Sunday.

The four locations mentioned are the main towns in the north and the measure would effectively end FM broadcasts in Arabic by the BBC in the north.

Sudan has often clamped down on local media but generally does not censor foreign news organisations.

The government said the BBC had tried to smuggle in satellite equipment in a diplomatic pouch, that it was working in South Sudan without permission from the central authorities and that the BBC's charitable arm was working in the country without the correct permits.

Visiting journalists often complain Sudanese visas and travel permits to conflict zones once inside the country are difficult to obtain.

All foreigners resident in the country are subject to strict travel restrictions and must obtain permits to visit many of Sudan's regions.

The BBC has previously said it was in talks with the government to continue broadcasting.

"We would be very disappointed if the Sudanese people in northern Sudan were no longer able to access the impartial news and current affairs of BBC Arabic on FM radio," it said in a statement sent to Reuters earlier.

It added the station would still be available on short wave, satellite or via the BBC website.

On Saturday, President Omar Hassan al-Bashir warned foreign organisations including aid agencies they would be expelled if they failed to respect the authority of the government.

Last month Sudan expelled two aid workers from the Geneva-based International Organisation for Migration. [...]
Photo: A British Broadcasting Corporation (BBC) satellite dish is seen behind houses in west London, October 18, 2007.
Credit: Reuters/Toby Melville
- - -

BBC NEWS IN ARABIC: BBC ARABIC.COM

See Sudan Watch sidebar for links to BBC Persian TV times, satellite position & frequency.
BBC News Arabic website:
http://www.bbc.co.uk/arabic/
BBC ARABIC.COM - BBC News in Arabic
- - -

SUDANESE JOURNALISTS WELCOME LIFTING OF PRESS GAG


Sudanese journalists welcome lifting of press gag
Report from Sudan Tribune - Monday, 09 August 2010 by Muhammad Osman, August 8, 2010 (KHARTOUM) - A Sudanese journalist and a local watchdog of press freedom have welcomed the decision of the Sudanese authorities to lift pre-publication censorship against local newspapers but they both expected the practice to make a comeback soon...

Sudan Tribune journalist receives Human Rights Watch award


Sudan Tribune - Monday, 09 August 2010
August 8, 2010 (KHARTOUM) – Sudan Tribune journalist Manyang Mayom was awarded for his 'commitment to free expression and courage in the face of political ...

Tuesday, April 13, 2010

BBC World Service Africa: SUDAN ELECTIONS 2010

Click into BBC World Service for a collection of reports and images from the BBC's election team in Sudan and BBCWSafrica's tweets.

Sudan Elections 2010

A poster encouraging people to cast their votes in Sudan's forthcoming elections. (BBC World Service Africa)

Panoramic 360 photo: Sudan homecoming

About two million have returned to their homes in the south since the 2005 peace deal. The BBC's Lucy Fleming visited the village of Mathiang Dit in the province of Northern Bahr al-Ghazal, where more than half the population is made up of returnees. Click here to explore a 360 degree panorama of a village gathering and listen to their remarkable stories.

Friday, April 02, 2010

Inaccurate BBC report on Sudan elections (Alex de Waal)

Quote of the Day
"A general rule for the current situation is that those who know most, speak least, and those who are appearing most frequently in the media, usually know less.

Finding the truth is always hard in the Sudanese political scene. At the moment it is simply impossible."
- Alex de Waal, 02 April 2010
Source: ssrc.org blog Making Sense of Sudan
On Confusion
By Alex de Waal
Friday, 02 April 2009:
A senior member of a Sudanese opposition party, was present at the meeting of the leaders of the Juba Alliance in which the issue of boycotting the elections was discussed at length. From the meeting he knew precisely where each of the parties stood: which were for contesting the elections, which were for comprehensive boycott, and which were for partial boycott or were undecided. In the circumstances, his information was as precise, accurate, and up to date as any.

On leaving the meeting he saw the BBC news which was reporting a comprehensive boycott. This threw him into confusion. Assuming that the BBC had better information than he did, he also reported the BBC’s report as fact. The BBC report was actually inaccurate.

The last 72 hours have been characterized by confusion, conflicting information and shifting positions. It has not been helped by the fact that some political leaders express different opinions to different audiences, changing their language and emphasis, sometimes by the hour. Few of the political parties have sufficient internal discipline for all their spokesmen to give the same message, so that depending on who is speaking, a different story emerges. There is a vast amount of rumour and inference.
A general rule for the current situation is that those who know most, speak least, and those who are appearing most frequently in the media, usually know less.

In these circumstances, news reports and the publications by international groups often carry unwarranted weight. The position of the U.S. has been very clear: it wants the election to proceed. But some political leaders, particularly at the second level, take reports of non-governmental organizations which are taking a principled stand against the elections, as indicative of what the international community will do.

Finding the truth is always hard in the Sudanese political scene. At the moment it is simply impossible. [End of copy]
Further reading

The BBC report mentioned above has been updated today, Friday, 02 April 2010. Here is a partial copy of the original report published on Thursday, 01 April 2010 (hat tip: http://anthonythomas.posterous.com)
BBC News: Sudan opposition parties join SPLM election boycott
Thursday, 01 April 2010
http://news.bbc.co.uk/2/hi/africa/8599567.stm
Sudan opposition parties join SPLM election boycott
Nearly all opposition parties in Sudan have joined the southern SPLM in boycotting this month's presidential poll over fraud and security fears.

It is a major blow to the credibility of the 11-13 April election - the first national multi-party poll for 24 years, the BBC's James Copnall says.

The announcement comes after crisis talks hosted by US envoy Scott Gration.

President Omar al-Bashir, wanted for alleged war crimes in Darfur, now faces only one major challenger.

Veteran Islamist leader Hassan al-Turabi confirmed that candidates from his Popular Congress Party would contest the poll.

But the Umma party of former Prime Minister Sadiq al-Mahdi, the Democratic Unionist Party and the Communist party have all said they will no longer participate.

The opposition parties and the Sudan People's Liberation Movement (SPLM) - which serves in a coalition at national level with President Omar al-Bashir - all believe the electoral process has been rigged in favour of his National Congress Party.

They say the registration process has been flawed, and their access to state media and rights to hold rallies restricted.

Click here to continue reading. [End of copy]
Sudan opposition parties join SPLM election boycott‎
APA - Apr 01, 2010
Nearly all Sudanese opposition parties have joined the southern SPLM in ... The BBC’s James Copnall in Khartoum says the boycott is a major blow to the credibility of the election - the first national multi-party poll for 24 years. The announcement comes after crisis talks hosted by US envoy Scott Gration ...

Sudan: Chief Electoral Affairs Officer of UNMIS urges journalists to report objectively and responsibly during the general elections
Sudan Watch - Feb 16, 2010
“It is incredibly important for journalists to verify information. They must not spread rumors and they should try to reflect the opinion of experts as well as the diversity of opinion within Sudanese society and I think in that way we can help these elections to be peaceful." - James Ray Kennedy, Chief Electoral Affairs Officer of UNMIS, 11 Feb 2010

AFP misquoted UN chief Ban Ki Moon - How a translation error led to an international incident
Sudan Watch - Feb 06, 2010

Reuters Handbook of Journalism - The 10 Absolutes of Reuters Journalism
Sudan Watch - Jul 10, 2009:
The 10 Absolutes of Reuters Journalism
Always hold accuracy sacrosanct
Always correct an error openly
Always strive for balance and freedom from bias
Always reveal a conflict of interest to a manager
Always respect privileged information
Always protect their sources from the authorities
Always guard against putting their opinion in a news story
Never fabricate or plagiarise
Never alter a still or moving image beyond the requirements of normal image enhancement
Never pay for a story and never accept a bribe

Saturday, February 06, 2010

AFP misquoted UN chief Ban Ki Moon - How a translation error led to an international incident - UN chief clarifies erroneous reports re Sudan unity

How a translation error led to an international incident
From Foreign Policy.com by Colum Lynch, Tuesday, 02 Feb 2010 - 4:16 PM:
On Saturday morning [30 January 2010], Ban Ki-moon appeared to be breaking with five years of standing U.N. policy toward Sudan, telling two French news agencies in an interview that he would try to prevent Africa's largest country from splitting into two nations in a 2011 referendum on independence for southern Sudan. "We'll work hard to avoid a possible secession," the wire service Agence France Presse reported him saying.

Ban's remarks were little noted in Washington, but they have set off a major international incident in Sudan, prompting Sudan's southern leaders to accuse the secretary-general of interfering in the South's decision to determine its own political future. Southern Sudan's president, Salva Kiir Mayardit, wrote a letter this morning [Tuesday, 02 February 2010] to Ban, saying his published remarks constituted "an erroneous description of the U.N.'s role as a guarantor" of the 2005 Comprehensive Peace Agreement, which ended one of Africa's bloodiest and longest civil wars, and offered southerners the right to vote on independence in January 2011. "I'm sure it was not your intention to depict the U.N.'s role in this manner," the letter reads.

Ban told the French reporters that he favors a unified Sudan, saying, "We will try to work hard to make this unity attractive." But he never said he would actively work actively to oppose it. AFP apparently mistranslated the English language interview in its first French version of the story, and then repeated the mistake in English. The actual quote was "Then we will work very closely -- we will have to work very closely -- not to have any negative consequences coming from this potential or possible secession."

The problem is that the story, which first appeared on the wires in French Saturday morning [30 January 2010] and in English in the early afternoon, has played out over the past three days in the international press, getting picked up by news agencies like the BBC and the Financial Times. The new head of the U.N.'s mission in Sudan, Haile Menkerios, has been on the phone with Salva Kiir during the past 24 hours trying to assure him Ban was misquoted. The U.N., meanwhile, only issued its first public denial this afternoon [Tuesday, 02 February 2010]:
"In order to clarify erroneous reports about remarks attributed to the Secretary-General concerning Sudan, the Spokesperson for the Secretary-General would like to reaffirm the Secretary-General's position, which is in accordance with the Comprehensive Peace Agreement (CPA) and the United Nations mandate in Sudan.

The Secretary-General made clear that the United Nations would work to support the parties in their efforts to "make unity attractive" as well as the exercise by the people of Southern Sudan of their right to self-determination in a referendum. In this connection, he made clear that that the United Nations would work to avoid any potential negative consequences following next year's referendum.
Note this copy of a comment posted at the article:
PERMMEMBER 10:56 PM ET February 3, 2010
How attractive?
Was this really a translation error? Or did BKM have it right?
The Comprehensive Peace Agreement (CPA) commits the parties in para 1.5.5 to:
"Design and implement the Peace Agreement so as to make the unity of the Sudan an attractive option especially to the people of South Sudan."
It's an odd concept for a peace agreement that leads to a referendum on secession...

Any suggestion that the United Nations may have taken a position that may prejudge the outcome of such a referendum is incorrect."
- - -

UN Issues Statement Clarifying World Body's Position on Sudan
From Xinhua, Wednesday, 03 February 2010 2010, 05:59:28, Web Editor: Wang Wenwen:
The United Nations issued a statement on Tuesday [02 February 2010] clarifying the world body's position concerning Sudan's unity over an anti-"secessionist" remark by UN Secretary-General Ban Ki-moon that a news outlet reported, which compelled protesters and stirred up emotions and criticism.

UN spokesman Martin Nesirky issued a statement Tuesday here at the UN Headquarters in New York to "clarify erroneous reports," in which he reiterated in the statement that the UN chief "made clear that the United Nations would work to support the parties in their efforts to 'make unity attractive' as well as the exercise by the people of Southern Sudan of their right to self-determination in a referendum."

"The spokesperson for the secretary-general would like to reaffirm the secretary-general's position, which is in accordance with the Comprehensive Peace Agreement (CPA) and the United Nations mandate in Sudan," the statement said.

It was reported in a joint interview with French news media that Ban had said that "we'll work hard to avoid a possible secession."

A later version of the AFP story on Tuesday left the word secessionist out.

"The basic point as I said, in the statement, any suggestion that the UN should take a position that should prejudge an outcome is incorrect," UN associate spokesman Farhan Haq said here at UN Headquarters at a daily press conference.

"(They) did not use the quotes that were attributable to him," Haq said.

The 2005 Comprehensive Peace Agreement (CPA), signed by the Sudanese People's Liberation Army (SPLA) separatists in the south and the national government in the north, brought the end to a decades long civil war, in which at least 2 million people were killed, 4 million others uprooted and 600,000 more forced to flee across the country's borders.

"The Agreement must be implemented in spirit as well as the letter if the immense work undertaken is to be sustainable," the secretary-general said in his report last October, calling on both sides to boost their level of cooperation.
UN chief rebuffs "erroneous" reports about Sudan remarks - People's Daily Online - ‎Feb 2, 2010‎ - UN Secretary-General Ban Ki- moon on Tuesday rebuffed "erroneous" media reports about his recent remarks concerning the unity of Sudanese parties and a
UN Issues Statement Clarifying World Body's Position on Sud-CRIENGLISH.com
UN Chief's Comment on South Sudan's Independence Stirs Anger CNSNews.com
UN seeks to calm Sudan row Financial Times - William Wallis, Barney Jopson - ‎22 hours ago‎ Ban Ki-Moon said in an interview with the French News Agency (AFP) on the sidelines of this week's African Union summit that the UN would “work hard to make ...
UN insists not taking sides in Sudan referendum AFP - 3 days ago
UN wants Sudanese unity - News24 - 4 days ago
UN chief remarks on African cooperation with ICC draws rebuke from Sudan Sudan Tribune - 4 days ago
UN chief warns on Sudan secession push Financial Times - Barney Jopson, William Wallis - ‎Jan 31, 2010‎ Ban Ki-Moon, UN secretary-general, has pledged to “work hard” to avoid the secession of south Sudan in a referendum next year, a position that risks setting ...
UN will work to maintain Sudan's unity, Ban Ki-Moon says Sudan Tribune - ‎Jan 30, 2010‎ January 30, 2010 (ADDIS ABABA) — UN Secretary General Ban Ki-moon said today his organization would work to avoid southern Sudan secession
UN chief calls for Sudan unity ahead of African summit AngolaPress - ‎Jan 31, 2010‎ Addis Ababa - UN Secretary General Ban Ki-moon called Saturday for national unity in Sudan and ruled out deploying UN peacekeepers in Somalia, ...
UN chief appeals for Sudan unity Kenya Broadcasting Corporation - ‎Jan 31, 2010 The UN secretary general has urged African leaders to work for national unity in Sudan to avoid the south of the country seceding from the north. ...
UN chief pledges full support for peace, security in Africa CCTV - ‎Jan 31, 2010‎ ADDIS ABABA, Jan. 31 (Xinhua) -- UN Secretary General Ban ki-moon pledged here on Sunday that the world body fully supports the peace and security in the ...
Ban Ki-moon calls for Sudan unity Press TV - ‎Jan 30, 2010‎ UN Secretary General Ban Ki-moon has called for national unity in Sudan in an effort to stop a possible partitioning of the country by the 2011 referendum. ...
UN Secretary-General on Sudan—High-Level Meeting in Addis Ababa
From United Nations – Office of the Spokesperson of the Secretary-General (NEW YORK) Wednesday, 03 February 2010, via African Press Organization (APO) -
Statement Attributable to the Spokesperson for the UN Secretary-General on Sudan—High-Level Meeting in Addis Ababa:
In order to clarify erroneous reports about remarks attributed to the Secretary-General concerning Sudan, the Spokesperson for the Secretary-General would like to reaffirm the Secretary-General’s position, which is in accordance with the Comprehensive Peace Agreement (CPA) and the United Nations mandate in Sudan.

The Secretary-General made clear that the United Nations would work to support the parties in their efforts to “make unity attractive” as well as the exercise by the people of Southern Sudan of their right to self-determination in a referendum. In this connection, he made clear that that the United Nations would work to avoid any potential negative consequences following next year’s referendum.

Any suggestion that the United Nations may have taken a position that may prejudge the outcome of such a referendum is incorrect.

SOURCE: United Nations – Office of the Spokesperson of the Secretary-General
- - -

Reaction to Ban Ki-moon Secession Statement
Report from SRS - Sudan Radio Service, Wednesday, 03 February 2010:
(Asmara/Khartoum) - There have been mixed reactions to the statement by the UN secretary-general Ban Ki-moon that the UN and the AU will work hard to avoid the secession of southern Sudan.

Ban Ki-moon made the statement during the AU summit in Addis Ababa over the weekend.

The director of the Peace Building Centre in the Horn of Africa, Dr. Taysir Mohamed Ahmed, has described Ki-moon’s statement as “illogical and meaningless”.

Ahmed spoke to SRS from Asmara, Eritrea on Wednesday.

[Dr. Taysir Mohamed Ahmed]: “This statement was unusual, because the right of self-determination is internationally recognized and it is one of the fundamental rights expressed in the CPA. Secondly, Ban Ki-moon himself comes from a country which seceded from another country, am I right? Then why were they allowed to secede yet it is forbidden for others? Ban Ki-moon would have been better off speaking about the efforts to solve the root causes of the civil war in Sudan since independence, instead of saying they will work to make sure Sudan remains united. So, it was an illogical and meaningless statement.”

Another political analyst reacted with rather less hostility to Ki-moon’s statement.

Taj Al-Sir Makei spoke to SRS from Khartoum.

[Taj Al-Sir]: “As a general idea it is right to think that the UN will work towards avoiding the secession of the south. But the reaction to Ban Ki-moon’s statement was a misinterpretation if people think that he supports the unity of the country. But the issue will be decided upon by the referendum, and the only people who will determine unity or secession are the people of southern Sudan. Personally, I think it was just a point of view indicating that if the south secedes, some other voices will demand the same thing for other parts of Sudan - and this is possible.”

According to the CPA, the people of southern Sudan shall have the right to self-determination through a referendum, at the end of the interim period in 2011, choosing between unity of the Sudan and secession.
- - -

UN seeks to calm Sudan row
From the Financial Times by William Wallis in Addis Ababa and Barney Jopson in Juba
Published: February 5 2010 16:23 | Last updated: February 5 2010 16:23
The United Nations has no intention of pushing south Sudan to vote one way or the other at next year’s referendum on self-determination, a senior UN official has said, after comments attributed to the UN secretary general sparked a diplomatic storm.

Ban Ki-Moon said in an interview with the French News Agency (AFP) on the sidelines of this week’s African Union summit that the UN would “work hard to make unity [with Khartoum] attractive”, a position potentially pitting it against the wishes of the majority of south Sudanese.

AFP later said it had misquoted the UN chief making a stronger commitment to “prevent secession”. But this was only after the episode had prompted alarm in the government of the semi-autonomous south at the prospect of the UN taking a more proactive approach to such a sensitive issue.

The referendum on self-determination was a key provision of a peace agreement that in 2005 brought a formal end to a 20-year civil war between the north and non-Muslim rebels from south Sudan.

“You cannot change the course of a ship midstream,” said Haile Menkerios, the new UN special representative for Sudan, clarifying the UN position and adding that it was up to the Sudanese to influence the outcome of the referendum. The responsibility of the UN was to ensure the agreement was implemented, he said.

“Helping southern Sudan to build institutions, to build capacity up is an effort the international community must increase. It does not in any way prejudge the outcome of the referendum. Whichever way the decision is going, such an effort would have a positive contribution,” he said.

Relations between the northern Islamist regime of Omar al-Bashir, president, and south Sudan have become increasingly tense in the countdown to scheduled elections in April and the referendum due next January.

A majority vote for southern independence is looking likely, but negotiations on sharing oil wealth, demarcating borders, sharing external debt and many other divisive issues are far from complete.

Mr Ban’s reported comments prompted Salva Kiir, president of south Sudan, to write to the secretary general requesting his “confirmation” that the UN’s role as a guarantor of the peace deal was to support its implementation and “a smooth transition post-referendum, regardless of the outcome”.

Luka Biong Deng, minister of presidential affairs in the government of south Sudan, told the Financial Times that the episode had had a positive effect. “It was necessary because it triggered the fundamental question about the mandate of the UN,” he said.

Questions about the south’s chances of success as an independent state have been revived by the controversy, with considerable concern focusing on rising ethnic violence in the region and the continued existence of rival militias outside the southern army and within it.

“It’s good that these things happened now, because otherwise as we move nearer to the referendum some voices will start talking about whether this state is viable or not,” Mr Biong said. “I think the issue of whether the situation is viable or not is our collective responsibility, as the government and the international community.”

He said the southern government had made significant progress in improving security and raising standards of governance, but diplomats and business people in Juba, the southern capital, say more needs to be done.

Some African Union and some UN officials fear a vote for independence could reignite the civil war in Sudan and inspire secessionists elsewhere in Africa.

Copyright The Financial Times Limited 2010. Print a single copy of this article for personal use. Contact us if you wish to print more to distribute to others.
News from SRS - Sudan Radio Service 29 Jan 2010 - 03 Feb 2010: